Etiqueta: Ley 39/2015

Directivas de la Unión Europea sobre Traducción Jurada

La Unión Europea (UE) tiene una serie de directivas y reglamentos que afectan el ámbito de las traducciones, dada la naturaleza multilingüe de la UE. No obstante, es esencial recordar que las directivas de la UE establecen objetivos a alcanzar por los Estados miembros, pero deja a cada país la libertad de elegir cómo implementarlos a nivel nacional. Por tanto,...

Continuar leyendo

La firma electrónica en la traducción jurada

Una breve introducción a la firma electrónica La firma electrónica no es más que una serie de datos electrónicos que acompañan a un documento digital, validando la identidad del firmante. Aunque al principio puede sonar complejo o poco fiable, es importante recalcar que estos sistemas han sido diseñados con rigurosos estándares de seguridad, garantizando...

Continuar leyendo