Traducción Jurada de DNIs, NIEs y Pasaportes

Si alguna vez has tenido que realizar trámites en el extranjero, probablemente hayas oído hablar de la Traducción Jurada de DNIs, NIEs y pasaportes. Aunque muchos pasaportes son multilingües, hay ocasiones en las que se requiere una traducción oficial.

¿Por qué necesitas una Traducción Jurada de tu DNI o pasaporte?

Viajar al extranjero solo requiere tu pasaporte y visado. Sin embargo, para actividades como buscar trabajo, casarse o solicitar la residencia, se exige una Traducción Jurada. Además, en España, si tu documento está en otro idioma, deberás tener una versión traducida oficialmente al español.

¿Quiénes somos y qué hacemos?

Somos expertos en Traducción Jurada de DNIs, pasaportes y copias notarizadas. Contamos con Traductores Oficiales Jurados para varios idiomas, autorizados por el MAEC. Traducimos, firmamos y sellamos documentos originales y copias notarizadas.

Diferencia entre DNI, NIE y Pasaporte:

• DNI: Acredita la identidad y nacionalidad de ciudadanos españoles.
• NIE: Similar al DNI, pero para ciudadanos extranjeros residentes en España.
• Pasaporte: Documento internacional de identificación.

Momentos clave para traducir tu DNI o Pasaporte:

Si te desplazas fuera de tu país, las autoridades solicitarán tu DNI, NIE o pasaporte válido en el idioma oficial. Si tu documento no está en ese idioma, necesitarás una Traducción Jurada.

Testimonio:

“Necesitaba una traducción de una copia notarial de mi DNI y pasaporte. Me entregaron el trabajo antes del plazo. Si vuelvo a necesitar Traducción Jurada, sin duda, volveré a vosotros.”

Ya sea que te mudes a España o salgas al extranjero, en muchos casos, necesitarás una Traducción Jurada de tu documento de identidad.

Importancia de una Traducción Oficial Jurada:

Un pasaporte es un documento oficial. Una traducción normal no tendrá validez. Un Traductor Oficial Jurado no solo traducirá, sino que además sellará y firmará la traducción, dándole validez legal.

Costo de la Traducción Jurada:

La traducción jurada tiene un precio más elevado debido a su naturaleza oficial. Dependiendo del idioma, los precios varían, generalmente entre 37,50 y 60€.

¿Necesitas una cotización rápida?

Proporciona detalles sobre tu documento en el formulario a continuación, y te enviaremos un presupuesto en menos de 1 hora.

Traducciones Juradas específicas:

Ofrecemos servicios de Traducción Jurada para diversos idiomas como inglés, ruso y chino. Ya sea que necesites traducir tu DNI británico, pasaporte ruso o ID chino, en Traductores Ministerio te ayudaremos.