¿Cómo Solicitar una Traducción Jurada de Griego en 2023?

Introducción a la Traducción Jurada de Griego

Conseguir una Traducción Jurada de Griego puede resultar un desafío, especialmente si el proceso se lleva a cabo en Grecia. Las tarifas y procedimientos difieren entre países, pero hay una constante: la necesidad de un Traductor Oficial Jurado. ¿Planeas mudarte a España desde Grecia o viceversa? Entonces, este artículo es para ti.


Presupuesto y Precios de la Traducción Jurada Griego en 2023

Documentos Frecuentemente Traducidos

Los más comunes son partidas de nacimiento, certificados de matrimonio, títulos académicos y antecedentes penales. Pero, ¿dónde hallar un Traductor Jurado de Griego confiable?

Afortunadamente, en traductoresministerio.com facilitamos el proceso para obtener una Traducción Jurada de Griego completamente válida y a tarifas competitivas. Nuestros traductores, acreditados por el MAEC, están listos para ayudarte en todos tus trámites oficiales.


Requisitos de una Traducción Jurada de Griego

Dado el alfabeto distinto y las diferencias lingüísticas, los documentos en griego a menudo requieren traducción jurada para ser presentados ante autoridades españolas. Pese a los avances multilingües de la UE, la demanda de esta traducción sigue siendo alta.

¿Cuándo es Imperativa?

  • Para la mayoría de los trámites en España (como empadronamiento, solicitud del NIE o matrimonio) si tus documentos están en griego.
  • Si planeas residir en Grecia y eres de origen español, indudablemente requerirás traducciones de documentos importantes.

Documentos que Requieren Traducción Jurada

Ciertos documentos siempre demandarán una Traducción Jurada. Estos incluyen certificados oficiales emitidos por entidades gubernamentales y títulos académicos. Algunos ejemplos clave son:

  • Traducción Jurada de Certificados de Matrimonio
  • Traducción Jurada de Certificados de Nacimiento
  • Traducción Jurada de Libro de Familia

Proceso de Traducción Jurada en Grecia vs. España

Traducción en Grecia

A diferencia de España, Grecia no posee la figura del «Traductor Jurado». Conseguir una traducción en Grecia puede ser más oneroso y complejo. Sin embargo, siempre se puede optar por recurrir al Ministerio de Asuntos Exteriores de Grecia o contactar directamente a un abogado local habilitado para realizar traducciones legales.

Traducción en España

En territorio español, todas las Traducciones Juradas son realizadas por Traductores Jurados nombrados por el MAEC. Estos profesionales actúan similar a un notario, certificando la veracidad de las traducciones. Para verificar la habilitación de un traductor, puedes consultar en:

LISTA ACTUALIZADA
DE TRADUCTORES/AS – INTÉRPRETES
JURADOS/AS NOMBRADOS POR EL
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES,
UNIÓN EUROPEA Y COOPERACIÓN
2023


Grecia y la Apostilla de la Haya

Ambos, España y Grecia, son signatarios del Convenio de la Haya, simplificando el proceso de legalización de documentos a través de la Apostilla.


Tarifas de Traducción Jurada en 2023

Una Traducción Jurada suele tener un costo superior al de una traducción estándar. A continuación, presentamos las tarifas oficiales de 2023:

  • Traducciones de Español a Griego: 0,12€ por palabra (aproximadamente 40€ por documento)
  • Traducciones de Griego a Español: 0,12€ por palabra (aproximadamente 40€ por documento)

Solicitud de Traducción Jurada de Griego

Solicitar una Traducción Jurada en traductoresministerio.com es sencillo. Solo sigue estos pasos:

  1. Completa el formulario en nuestra página o el de más abajo y envía los documentos que requieres traducir.
  2. Recibirás un presupuesto detallado en menos de una hora.
  3. Una vez aceptado, recibirás tu Traducción Jurada en casa. Ofrecemos envíos urgentes por solo 5€ adicionales.

¿Dudas? Contáctanos al 900649184 o envía un correo a info@traductoresministerio.com.





    Tamaño máximo de archivo 10 mg

    Antecedentes Penales Griego, Apostilla y Traducción Griego, Certificación Griega, Documentos Griegos, Especialistas en Griego Jurado, Legalización y Traducción Griego, Proceso de Traducción Jurada Griego, Servicio de Traducción Jurada en Griego, Traducción Certificada Griego-Español, Traducción de Títulos Griegos, Traducción Jurada Griego, Traducción Legal Griego, Traducción MAEC Griego, Traducción Oficial Griego, Traductor Oficial Griego-Español, Traductores Jurados Griego