Traducción Jurada del Informe de Vida Laboral para la Seguridad Social

¿Qué es el Informe de Vida Laboral?

El Informe de Vida Laboral es un documento oficial que acredita tus años cotizados como trabajador. En España, lo expide la Tesorería de la Seguridad Social, recogiendo cronológicamente la relación de empresas con las que has firmado contratos de trabajo. Detalla fechas de alta y baja en el Sistema de la Seguridad Social y la modalidad de jornada en cada caso.

Importancia de la Traducción Jurada para Documentos Oficiales

A traductoresministerio.com nos llegan constantemente documentos de la Seguridad Social para traducir. Con más de 10 años de experiencia, traducimos documentación oficial a Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Portugués, Holandés, Sueco, Danés, Noruego, Finés, Polaco, Checo, Eslovaco, Húngaro, Rumano, Búlgaro, Griego, Esloveno, Croata, Ucraniano, Belaruso, Ruso, Turco, árabe, chino y ruso. La validez internacional de nuestras traducciones juradas asegura su reconocimiento en instituciones alrededor del mundo.

¿Por qué necesitarías una Traducción Jurada de tu Informe de Vida Laboral?

El informe de vida laboral, aunque emitido en España, es vital para diferentes trámites internacionales. Puede ser necesario para validar experiencia laboral, solicitar créditos en el extranjero, o convalidar prestaciones. La traducción jurada asegura su autenticidad y validez en otros países.

Reconocimiento Internacional de la Traducción Jurada

El proceso de traducción jurada implica más que una simple traducción. Es una certificación que garantiza que el contenido traducido coincide fielmente con el original. Sólo los traductores jurados, acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, pueden realizarla.

¿Cómo identificar una Traducción Oficial Jurada?

Un Traductor Jurado actúa similar a un notario, garantizando la veracidad de una traducción. Su firma y sello en todas las hojas del documento traducido confirman su validez internacional.

Idiomas y Tarifas para Traducción Jurada

Nuestros servicios de traducción jurada cubren una variedad de idiomas, desde el Inglés y Francés hasta el Ruso y Chino. El precio suele estar basado en la longitud del documento y el idioma destino.

¿Necesitas un presupuesto?

Envíanos tu Informe de Vida Laboral y dinos a qué idioma deseas traducirlo. Te proporcionaremos un presupuesto exacto en menos de 1h.

Casos de éxito y testimonios

Varios españoles que han buscado oportunidades laborales fuera de España han confiado en nuestros servicios. Como el caso de un profesional que se trasladó a Australia y gracias a la traducción jurada pudo acceder al mercado laboral sin inconvenientes.

Servicios adicionales de Traducción Jurada

No sólo traducimos informes de vida laboral. Ofrecemos traducciones juradas para títulos universitarios, certificados de antecedentes penales y otros documentos esenciales.